I met my brother at Zap Arcade for our joint birthday celebration. They have changed some things since my last visit with Natalie. To her disappointment, they no longer had the game where you shoot deers, but they replaced it with one where you shoot bears.
Most importantly, they now have a working TMNT machine! Which means that I finally fulfilled my lifelong goal of beating Shredder at the Technodrome... an accomplishment made even sweeter by the awareness of how many quarters it would have cost to complete back when this was pay-per-play.